Bridget Jones là một cô gái làm nghề biên tập ở Luân Đôn, ngoài ba mươi tuổi, ám ảnh về cân nặng của mình và những mối tình thất bại. Quyết tâm thay đổi hình ảnh và vận may của mình trong tình ái, cô viết nhật ký với giọng điệu hài hước về đời sống của mình trong công sở, nơi cô lăn lông lốc vì một anh sếp chuyên "lừa tình" và sau giờ làm, nơi cô bị mọi người trong gia đình mai mối với một anh chàng luật sư con của bạn bố mẹ vốn toàn gặp nhau trong cảnh trớ trêu. Liệu Bridget có ngờ được ai là hiệp sĩ của đời mình?

Làm thế nào để một cô gái với những tật xấu như "hút thuốc như ống khói, uống rượu như cá và ăn mặc hệt như mẹ cô ta" có được thành công trong công việc và tình yêu? Với rất nhiều liên tưởng và chi tiết gợi nhớ từ các mẫu lãng mạn của văn học Anh cổ điển như Kiêu hãnh và định kiến, Nhật ký tiểu thư Jones vượt lên một cuốn tiểu thuyết diễm tình nhẹ nhàng thông thường nhờ lối dẫn dắt sắc sảo, khéo léo, giọng điệu hài hước cực đắt kiểu Anh, khiến người đọc cười sái quai hàm từ trang này sang trang khác vì sự duyên dáng đáng yêu trong hình ảnh Bridget - chính là hình ảnh rất dễ gặp trong đời chúng ta. Cuốn sách còn vẽ ra được cả khung cảnh đời sống bi hài của xã hội đô thị hiện đại, nơi gia đình và hạnh phúc chỉ trực vỡ vụn, để đến nỗi con người dường như e sợ không dám đặt cược hết mình vào một quan hệ chung thủy.

Nhật ký tiểu thư Jones đã trở thành hiện tượng ngay từ khi in ra, và thành công của bộ phim cùng tên đã biến tiểu thuyết thành một hiện tượng văn hóa toàn cầu. Cuốn sách sau 10 năm đã bán được hơn 2 triệu bản toàn thế giới và giành được giải thưởng British Book o f the year 1998 (sách hay nhất nước Anh).