Phút Tráng Lệ Cuối Đời
Tác giả:
Người dịch:
Nxb văn học 2013
Tình trạng: Sách tốt, 267 trang khổ 14x20.5
Mùa hè năm 1923, Frank Kafka, thiên tài văn chương của thế kỷ XX, gặp Dora Diamant, bên bờ biển Baltic. Nàng 25 tuổi. Chỉ trong vài tuần, sự kiện mà chính ông cũng không tin nổi đã xảy ra: Kafka quyết định chung sống với một người phụ nữ. Cuộc sống chung đó bắt đầu ở Berlin, vào lúc Kafka đang đắm chìm trong bệnh lao, giữa đỉnh điểm cuộc đại suy thoái kinh tế của Cộng hòa Weimar, cưỡng lại những trở lực như giá cả tăng vọt mỗi ngày, sự thay đổi chỗ ở liên tục cùng sự chống đối của cha mẹ. Cho đến khi qua đời hồi tháng Sáu 1924, Franz Kafka hầu như không rời Dora một bước.
Trong cảm hứng lớn với câu chuyện tình yêu cuối đời của Kafka, Michael Kumpfmüller đã nghiên cứu kỹ các tác phẩm, thư từ và một số ghi chép cuối đời của nhà văn, lồng ghép tinh tế vào cuốn tiểu thuyết của mình. Và cả dưới ánh nhìn mê đắm của Dora - khi câu chuyện cũng hiện lên bằng ngôn ngữ của cô đối diện thiên tài bí ẩn đang cận kề cái chết. Đó chính là chìa khóa đưa đến thành công của một ngụ ngôn lay động lòng người về sự sống và tình yêu, về sáng tạo và cái chết.
***
Nhận định:
"Một phác thảo từ những đường nét mỏng manh, nhưng lan tỏa sức mạnh lớn lao, tính nhân văn và phẩm giá."
- Süddeutsche Zeitung
"Tiểu thuyết tình yêu bi tráng của Michael Kumpfmüller cho chúng ta thấy một Franz Kafka mà ta dễ nhận ra, song thực ra chưa biết thấu đáo."
- Frankfurter Allgemeine Zeitung
"Tác phẩm bất ngờ của Kumpfmüller về mối tình cuối đời của Kafka chứa đựng sức mạnh huyền ảo và tính chính xác đến từng chi tiết."
- Neue Zürcher Zeitung