Kết Hôn Với Một Chiếc Bóng

Tác giả: William Irish
Dịch: Lê Thành
NXB: Đà Nẵng 1994
Tình trạng: Sách tốt, gáy bìa đầy đủ

Một thiếu phụ trẻ mang bầu không xu dính túi nhờ sự ngẫu nhiên của số phận đã hoán đổi thân phận trở thành Patricia- con dâu góa bụa của một gia đình giàu có. Tưởng như nàng đã tìm được hạnh phúc thì gã nhân tình đốn mạt từng bỏ rơi nàng lại tìm đến để tống tiến. Biết không còn lối thoát, nàng quyết định giết hắn. Nhưng khi nàng cầm súng bước vào căn hộ thì phát hiện hắn đã chết…

Sau nhiều diễn biến bất ngờ thì kết luận cuối cùng là ‘’Tất cả mọi người đều không phải thủ phạm’’. Patricia tưởng như đã thoát khỏi gã kia và được ở bên người nàng yêu. Nhưng nếu như thế thì truyện sẽ đi vào lối mòn kết thúc có hậu như bao truyện khác. Việc không có ai là thủ phạm khiến cái chết bí hiểm kia luôn ám ảnh họ. Dù rất cố gắng nhưng cuối truyện Patricia hiểu rằng sẽ có một ngày ‘’Chàng sẽ bỏ đi hoặc chính tôi sẽ phải rời bỏ căn nhà này’’. Nàng cả đời chạy chốn định mệnh nhưng cuối cùng vẫn phải chịu thất bại. Một cái kết buồn nhưng tạo nên giá trị đặc sắc của truyện. Còn câu đố ‘’Vậy rốt cục thì ai đã giết gã kia?’’ mãi sẽ không có lời giải.